Este aviso se facilita conforme al artículo 10 de la Ley de Protección de Datos Personales n.º 6698 de Türkiye («KVKK»). Es una traducción; prevalece la versión en turco. Actualmente el juego no muestra anuncios; si se añaden, el consentimiento necesario se solicitará por separado en el juego.
1. Responsable del tratamiento
Yunus Ertürk, que opera bajo la marca «Lonna Games». Correo: info@lonnagames.com.
2. Datos tratados
- Datos de transacción: producto comprado, número de pedido, token de compra y estado (guardados en tu dispositivo).
- Datos de contacto: tu correo y tu mensaje cuando nos escribes.
3. Finalidades
Prestar el juego y entregar el contenido comprado; prevenir el fraude; responder a solicitudes de soporte; seguridad de la información; cumplir obligaciones legales.
4. Bases jurídicas
- Ejecución de un contrato (art. 5/2-c KVKK): prestar el juego y entregar las compras.
- Obligación legal (art. 5/2-ç): registros legales.
- Interés legítimo, sin perjudicar tus derechos fundamentales (art. 5/2-f): seguridad, prevención del fraude, soporte.
5. Método de recogida
De forma automática, mediante componentes de software del juego (Google Play, Apple App Store), y a través de los correos que nos envías.
6. Transferencias
Los datos personales pueden transferirse a Google LLC y Apple Inc. (distribución y pagos), y, cuando la ley lo exija, a las autoridades. Como los servidores de estos proveedores están fuera de Türkiye, principalmente en Estados Unidos, los datos se transfieren al extranjero con las garantías del art. 9 KVKK (como contratos tipo) u otros mecanismos permitidos por la ley.
7. Conservación
Correspondencia de soporte hasta 2 años; registros legales durante el plazo exigido por la ley. Los datos de tu dispositivo permanecen en él hasta que borres el juego o sus datos.
8. Tus derechos según el art. 11 KVKK
Puedes saber si se tratan tus datos y solicitar información; conocer la finalidad del tratamiento y si se usan conforme a ella; conocer los terceros en Türkiye o en el extranjero a los que se transfieren; solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos y su supresión o destrucción conforme al art. 7, así como la comunicación de estas actuaciones a terceros; oponerte a un resultado adverso derivado exclusivamente de un análisis automatizado; y reclamar una indemnización por daños causados por un tratamiento ilícito.
9. Cómo ejercerlos
Envía tu solicitud a info@lonnagames.com (con información que nos permita verificar tu identidad), conforme al Comunicado sobre los Procedimientos y Principios de Solicitud al Responsable. Responderemos gratuitamente en un plazo de 30 días. También puedes presentar una reclamación ante el Consejo de Protección de Datos Personales.