Estos términos se aplican cuando descargas o juegas a Zero to CEO: Business Tycoon (el «Juego»), publicado por Yunus Ertürk, que opera bajo la marca «Lonna Games» («Lonna Games», «nosotros»). Al jugar, los aceptas. En caso de discrepancia prevalece la versión en inglés.
1. Tu licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar al Juego en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu propio entretenimiento no comercial. El Juego se licencia, no se vende.
2. Edad
El Juego está dirigido a jugadores a partir de 13 años. Si eres menor de edad en tu país, un progenitor o tutor debe aceptar estos términos y aprobar las compras.
3. Objetos virtuales
Las monedas, gemas, cofres, atuendos, mascotas, casas, vehículos y demás elementos del juego («Objetos virtuales») no tienen valor monetario, no pueden canjearse por dinero real ni por nada fuera del Juego, ni transferirse o venderse. Recibes una licencia limitada para usarlos en el Juego. Podemos cambiarlos, reequilibrarlos o retirarlos a medida que el Juego evoluciona.
4. Compras y reembolsos
Las compras se realizan a través de Google Play o el Apple App Store y se rigen por sus términos y políticas de reembolso. Los precios se muestran tal como los facilita la tienda. Los objetos consumibles (como las gemas) se agotan y no se restauran si pierdes el dispositivo o borras el Juego. Las compras permanentes (como el Pack de inicio) pueden restaurarse con la misma cuenta de Google o el mismo Apple ID. Nada de lo aquí dispuesto limita los derechos irrenunciables que te otorgue la normativa de consumo.
5. Progreso y partidas guardadas
El Juego no tiene cuentas y guarda tu progreso solo en tu dispositivo. No podemos recuperar el progreso perdido al borrar el Juego o sus datos, o al perder o restablecer el dispositivo.
6. Publicidad
Actualmente el Juego no muestra anuncios. Si se añaden en una actualización, antes se actualizarán estos términos y nuestra Política de privacidad.
7. Juego limpio
Te comprometes a no hacer trampas, no usar bots, no modificar el Juego ni sus archivos, no aprovechar errores, no interferir con anuncios o compras, no aplicar ingeniería inversa (salvo que la ley lo permita) y no usar el Juego de forma ilícita. Podemos suspender funciones o retirar Objetos virtuales obtenidos incumpliendo estas normas.
8. Propiedad intelectual
El Juego y todo su contenido, incluidos gráficos, personajes, música, código y los nombres y logotipos de Lonna Games y Zero to CEO, pertenecen a Lonna Games o a sus licenciantes. Las marcas de terceros pertenecen a sus titulares.
9. Actualizaciones y disponibilidad
Podemos actualizar, cambiar o interrumpir el Juego o parte de él. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir jugando. No garantizamos que el Juego esté siempre disponible o libre de errores.
10. Responsabilidad
El Juego se ofrece «tal cual» en la medida permitida por la ley. No respondemos de daños indirectos ni de la pérdida de Objetos virtuales o progreso, salvo cuando la ley no permita limitar la responsabilidad (por ejemplo, en caso de dolo o negligencia grave).
11. Privacidad
Nuestra Política de privacidad explica cómo se tratan los datos personales.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Son competentes los tribunales y oficinas de ejecución de Türkiye, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia.
13. Apple App Store
Si descargaste el Juego desde el Apple App Store: estos términos son solo entre tú y Lonna Games, no con Apple; Apple no es responsable del Juego ni de su contenido, ni de su mantenimiento y soporte, que prestamos nosotros. Si el Juego no cumple una garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, que podrá reembolsar el precio; en la medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía. Apple no es responsable de atender reclamaciones relacionadas con el Juego, incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento legal o propiedad intelectual. Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. ni figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas de dicho Gobierno. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden exigir su cumplimiento. También se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple.
14. Cambios y contacto
Podemos actualizar estos términos; la nueva versión se aplica desde su fecha de entrada en vigor. Preguntas: info@lonnagames.com.